evalでのコマンド実行時のPIPESTATUSの参照(bash)

1. eval でのコマンド実行時の PIPESTATUS の参照(bash)

bash では、PIPESTATUS を参照することにより、パイプラインの途中のコマンドの終了ステータスを取得できる。

% bash -c 'true|false|(exit 2); echo ${PIPESTATUS[@]}'
0 1 2

ほとんどの場合、@ を * に置き換えても同様の結果が得られる($@ と $* の違いと同様)。
しかし、eval でのコマンド実行時には、上記の方法では PIPESTATUS を参照できない。

cmd="command1 | command2 | command3"
eval $cmd
echo ${PIPESTATUS[@]}

このような場合には、下記のようにすることで参照可能である。

cmd="command1 | command2 | command3"
eval "$cmd; STATUS=(\${PIPESTATUS[@]})"
echo ${STATUS[@]}

2. サンプルコードと実行例

% expand -4 demo.sh
#!/bin/bash

exec_cmd() {
    local cmd="$1" test=${2:-0}
    local status=0

    if [ $test = 1 ]; then
        echo $cmd
    else
        eval "$cmd; STATUS=(\${PIPESTATUS[@]})"

        echo "value of \${#STATUS[@]}: ${#STATUS[@]}"
        echo "value of \${STATUS[@]}: ${STATUS[@]}"
        status=${STATUS[0]}
    fi
    echo "status of 1st command: $status"

    return $status
}

log=`basename $0 .sh`.log
exec_cmd "$1 2>&1 | tee $log"

exit $?

% ./demo.sh echo\ aaa
aaa
value of ${#STATUS[@]}: 2
value of ${STATUS[@]}: 0 0
status of 1st command: 0
% echo $?
0

% ./demo.sh aaa
./demo.sh: line 10: aaa: command not found
value of ${#STATUS[@]}: 2
value of ${STATUS[@]}: 127 0
status of 1st command: 127
% echo $?
127

3. 参考情報

cf. https://stackoverflow.com/questions/21878286/how-to-access-the-bash-pipestatus-array-of-an-evald-command