SSブログ

Adobe Readerのウィンドウタイトルの文字化け [Debian]

1. 発生事象


Debian 6.0 上において、Adobe Reader 9.4.2 のウィンドウタイトルが文字化けする。
("xxx-xxx.pdf (保護) - Adobe Reader" の "保護" の部分が文字化けする。)

(補足)
・ja_JP.eucJP ロケールを使用している。
・日本語変換には、SCIM + Anthy を使用している。
 (環境変数 GTK_IM_MODULE に scim を設定している。)


2. 対処方法


(1) ロケールの変更が可能な場合


ロケールを ja_JP.UTF-8 に変更する。


(2) ロケールの変更ができない(ja_JP.eucJP ロケールを使用する)場合


環境変数 GTK_IM_MODULE の値が scim の場合には、xim に変更する。


3. 備考


下記の環境では上記の事象は発生しない。

・CentOS 6.3
・openSUSE 12.1



nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:パソコン・インターネット

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。